Våra kulturväxters namn

Svensk Kulturväxtdatabas (SKUD) och Våra kulturväxters namn, användning och ursprung: Sammanfattning & Betydelse

Tidigare fungerade Kulturväxtlexikon som referens för namnsättning av trädgårds- och kulturväxter. Idag har både SKUD och den nya boken tagit över denna roll och höjt standarden för hur växternas namn används och förstås i Sverige.

SKUD – Digitalt referensverk

SKUD omfattar idag över 110 000 namnposter och är en av världens mest heltäckande artdatabaser för ett enskilt lands kulturväxter. Användare innefattar allt från myndighetspersoner och forskare till branschfolk, skribenter och konsumenter. SKUD erbjuder en modern, uppdaterad och interaktiv resurs för korrekt namngivning. Databasen inkluderar prydnads-, krydd-, köks-, fiber-, medicinal-, skogs- och jordbruksväxter, frukt och bär samt viktiga importerade produkter och nyttokryptogamer som alger och svampar.

• Svensk Kulturväxtdatabas (SKUD)

Våra kulturväxters namn, användning och ursprung – Tryckt standard

Boken bygger på SKUD men är särskilt framtagen för den som föredrar en fysiskt lättillgänglig guide. Den innehåller över 50 000 namn, dubbelt mot föregångaren, med omfattande systematiskt och nomenklaturmässigt stöd för både äldre och nya sorter. Fokus ligger på svensk odling och den moderna, praktiska användningen av namnstandardiseringen – samtidigt som boken ger rik bakgrund inom växtsystematik, spridning och användning.

Några viktiga nyheter i boken

1. Innehåller nära dubbelt så många växter jämfört med lexikonet från 1998.
2. Antalet sorter i exempelvis Brassica, Clematis, Pelargonium, Rosa, Rhododendron och Tulipa har ökat betydligt.
3. Växternas systematik har omdanats utifrån ny forskning, särskilt bland orkidéer och kaktusar.
4. Handelsbeteckningar, sortnamn och växtförädlarrättsnamn redovisas för första gången konsekvent – i enlighet med internationella och nationella regelverk (ICNCP).
5. Begreppet Grupp (Group) har börjat användas generellt. Många tidigare felaktiga gruppnamn har rensats bort, men nya validerade namn har tillförts. Det gäller bland annat Citrus, Brassica, Cucurbita, Capsicum och andra köks- och jordbruksväxter.
6. Orkidénamn ges nu med korrekt tillämpning av "grex", som motsvarar Grupp och inkluderar flera sorter – ett stort steg för handeln.
7. Familjenamnen har moderniserats enligt fylogenetiska principer och följer Mabberley's Plant-Book (2008).
8. Över 80 procent av utbrednings- och ursprungsuppgifterna är nu aktuella, vilket gör denna bok mycket tillförlitlig även vad gäller växternas geografi.
9. Auktorerna bakom de vetenskapliga namnen har reviderats.
10. Användningsområdena för växterna har kompletterats och utökats.
11. Svenska släktnamn presenteras, vilket inte tidigare förekommit.
12. Boken avslutas med en omfattande litteraturlista för vidare studier och information om databaser.

Våra kulturväxters namn – Ursprung och användning

Titel: Våra kulturväxters namn – Ursprung och användning
Författare: Björn Aldén och Svengunnar Ryman
Bandtyp: Inbunden
Förlag: Forskningsrådet Formas
Utgivningsår: 2009
ISBN: 978-91-540-6026-9

Vill du fördjupa dig i trädgårdsliv och odling generellt? Läs gärna vidare på Leva med trädgård.

Våra kulturväxters namn, ursprung och användning – några rader från författarna

Den nya boken från Formas ersätter nu det Kulturväxtlexikon som kom ut på Natur och Kultur/LTs förlag 1998 och rekommenderas starkt istället för den gamla, då betydande förändringar skett gällande internationella riktlinjer, lagar, sortnamn och växtsystematik.

Jämförelse

Betydelse och fortsatt nytta

Båda referenserna, digitala SKUD och den tryckta boken, har blivit oumbärliga resurser för korrekt namnsättning och förståelse av kulturväxter i Sverige. De flätar samman ett rikt världsarv av namntraditioner och vetenskap med modern användbarhet och tillgänglighet, och fungerar numera både som kunskapsbank, standardsystem och vägledning för yrkesfolk, forskare och entusiaster.