Sortnamn
Hej!
Jag tycker det skulle vara lärorikt och roligt att kunna läsa ut av växternas sortnamn vad de kan tänkas betyda. De Vanligaste kan jag redan t.ex. alba, niger, minor...
Men vad betyder t.ex. calamagrostis, incana, angustifolia, planum... Ja det finns ju hur många som helst!
Jag förstår att det är orimligt för dig att skriva väldigt många. Kanske det finns en förteckning att hämta på nätet?
Hälsningar Eva och ett soligt Gotland
Tack för förslaget, kanske skulle jag kunna förklara några termer i taget... men som du säger, så orkar man ju inte med alla, det finns tusentals!
Här har du i alla fall förklaring på dem du frågar:
calamagrostis = calamarius = vasslik + grostis = tjock, stor
incana = helt grå, starkt grå
angustifolia = angusti = smal, trång, knapp + folia = blad, alltså smalbladig
planum = platt, jämn
Jag känner inte till någon lista på nätet som förklarar just växtnamn. Men här har du förslag på böcker:
STA, det vi säga vi, några medlemmar på Träsgårdsamatörerna i Göteborg, har skrivit en nyupplaga med namnet "Botanisk och hortikulturell ordbok". Kan köpas för 100,- via STA på mötena och är en jättebra bok som förklarar termer och begrepp. Men man ska ju vara medlem, förstås, för att få köpa, eller så önska sig boken som present av någon som är...
Sedan har vi ju praktverket "Växternas namn" av Jens Corneliusson, ISBN: 91-46-17679-9. Det är de vetenskapliga växtnamns etymologi. Tyvärr lite omfattande och vetenskaplig.
En bok som jag inte kan leva utan är Kulturväxtlexikon. Denna är tyvärr lite föråldrad, men det går an ännu i de flesta fall. Här står det var varje växt heter på det vetenskapliga namnet och på svenska.
Kanske kan även detta foruminslag intressera dig: http://www.odla.nu/forums/index.php?act=ST&f=4&t=21994&hl=
Ha en trevlig sommar!
Sylvia