rabatter

Bokrecension: rabatter av Richard Bird

"rabatter" är en vackert utformad och pedagogisk trädgårdsbok som utmärker sig speciellt genom sina utvikbara sidor. Detta är en trend som blivit allt mer populär bland trädgårdslitteratur det senaste året. Utvikbara sidor gör det betydligt enklare att få överblick över planeringsskisser, illustrationer och växtlistor, vilket underlättar för den som vill skapa välkomponerade rabatter hemma i trädgården. Samtidigt kan formatet upplevas som lite svårläst, då sidorna ibland blir otympliga att handskas med. Trots detta är det uppenbart att många uppskattar denna moderna bokdesign, särskilt när det handlar om praktiska guideböcker som denna.

Boken innehåller en fantastisk samling inspirerande bilder på olika typer av rabatter och planteringar. Till nästan alla rabatter medföljer tydliga, tecknade illustrationer där växterna är numrerade. Detta gör det väldigt lätt att se exakt vad som är planterat var, vilket är till stor hjälp för både nybörjare och mer erfarna trädgårdsälskare. "rabatter" bygger på ett engelskt original, vilket innebär att vissa av växterna inte är fullt härdiga i det svenska klimatet. Det kan kännas lite synd för oss här i Norden, men med tanke på de genomtänkta och detaljerade illustrationerna går beskrivningarna inte att helt och hållet justera för svenska förhållanden. Glädjande nog finns ändå de flesta växterna att tillgå på den svenska marknaden, vilket gör boken relevant även här.

Bokens innehåll och upplägg

En av de stora styrkorna i "rabatter" är det breda utbudet av rabattförslag. Här hittar man allt från klassiska och formade rabatter till mer ovanliga, specialdesignade planteringar samt rabatter som är tänkta att vandra igenom och uppleva på nära håll. Sammanlagt presenteras tjugo olika rabattidéer, och inom dessa ges både praktiska och kreativa tips på plantering och underhåll. Högt uppskattat är den detalj att många av rabatterna visas i två olika färgskalor – en kall och en varm – vilket gör det lättare att anpassa designen efter den egna trädgårdens behov och smak.

Presentation av växter

Till varje rabattbeskrivning utgörs en noggrann lista över alla växter som ingår, där endast de latinska namnen används. Detta minskar risken för missförstånd, då många växter har olika namn på svenska eller förväxlas med andra arter – något som ofta kan skapa förvirring hos såväl amatörer som vana trädgårdsmästare. Nackdelen är såklart att vissa läsare kanske inte känner till alla latinska växtnamn, men samtidigt fungerar detta som en utmärkt introduktion till ett internationellt språkbruk inom trädgårdsvärlden.

Bilder och inspiration

Bilderna i boken är exceptionellt vackra och drömska och inspirerar till att försöka åstadkomma egna mästerverk i rabatten – även om det för många av oss stannar vid just en dröm. Tydligheten i bokens struktur, med indelning i klassiska, formade, speciella rabatter och promenadrabatter, gör det lätt att hitta inspiration utifrån egna önskemål.

För dig som är intresserad av att skapa en mer hållbar trädgård vill jag även tipsa om artikeln Ekologisk odling och självhushåll, där du kan läsa vidare om ekologiska metoder och gröna lösningar för din odling.

Fakta om boken

• Titel: rabatter
• Författare: Richard Bird
• Översättning: Eva Linderoth
• Bandtyp: Inbunden
• Förlag: Prisma
• Utgivningsår: 1999
• ISBN: 9151834731

Sammanfattning

"rabatter" är en inspirerande, genomarbetad och praktisk bok för dig som vill utveckla din trädgård med nya idéer kring rabatter och plantering. Den lämpar sig för såväl nybörjare som mer avancerade trädgårdsentusiaster, och är särskilt användbar för dig som uppskattar tydliga illustrationer, noggrant utformade förslag och praktisk vägledning. Trots vissa nackdelar med härdighet och latinska namn är bokens pedagogiska upplägg och vackra bilder väl värda att ta del av.