Japanese Flowering Cherries

En resa genom Japans blommande körsbär

Detta är en otroligt vacker bok om ett otroligt vackert träd, det japanska blommande körsbärsträdet Prunus serrulata och dess många släktingar i upp- och nedstigande led. Författaren Wybe Kuitert tar oss med på en fascinerande resa genom körsbärsträdets historia och dess unika plats inom japansk kultur.

Körsbärsträdets historia och kulturella betydelse

Redan i bokens inledning sveps man in i körsbärsträdets långa och rika historia – från en grå forntid långt innan europeiska botanister började samla och klassificera arterna, till dess de förde Prunus över haven till Europa. Det är en underbar och detaljrik historia Kuitert berättar, men kräver också lite tålamod av läsaren; de många japanska namnen och den stora artrikedomen kan göra boken något tungläst för den oinvigde. Men den är samtidigt både lärorik och inspirerande, och öppnar dörrar till en värld där växternas kulturhistoria och estetik får stå i centrum.

Bildskön estetik och botanisk systematik

Boken är rikligt illustrerad med smakfulla gamla japanska målningar och teckningar – det märks tydligt att Kuitert är professor vid Kyoto University of Art & Design. Dessutom fylls sidorna av häpnadsväckande vackra fotografier som fångar körsbärsträdens skönhet i alla dess former och årstider. Den höga kvaliteten på både tryck och bilder gör att boken blir en ren njutning för både öga och sinne.

Efter den historiska delen följer en mycket grundlig genomgång av arter, sorter och namnsorter i en till synes oändlig variation. Kuitert inleder med en tydlig klassificeringsnyckel, vilket gör det lättare för både experter och entusiaster att navigera mellan de många olika formerna av Prunus. På nästan varje sida finns beskrivningar och storslagna foton – det är svårt att inte dröja kvar och beundra prakten i deras blomning. Även om boken på sina 390 sidor inte medger att författaren närmar sig alla botaniska utläggningar eller porträtterar de många forskare som bidragit till kunskapen om dessa träd, är det ändå imponerande hur omfattande och välstrukturerat innehållet är. Till hjälp finns också en rad appendix och index, samt omskrivningar av mått och temperatur för internationella läsare. För den vetgirige presenteras även japanska namn återgivna med tecken.

Japansk nomenklatur och odling i Sverige

Ett särskilt lyft är Kuiterts noggranna genomgång av japansk nomenklatur. Den är både invecklad och fantasifull, och för lekmannen kan det kännas utmanande att hålla reda på den rika floran av kultivarer och deras poetiska namn. Många av dessa ömtåliga skönheter är svåra att odla på friland i Sverige, men det finns ändå mycket att glädjas åt – särskilt om landets plantskolor blir mer samarbetsvilliga. Körsbärsträdens blomning är nämligen svårt att konkurrera med och för många ett vårtecken som kännetecknas av glädje och gemenskap. I Japan finns det till och med sorter som blommar på hösten – något som kan inspirera till nytänkande även i våra breddgrader.

Superlativen om denna bok kan tyckas svulstiga, men de är sannerligen befogade. Det är svårt att bläddra sig mätt; varje sida bjuder på nya intryck och ny kunskap. Kuiterts motivation och passion för ämnet lyser igenom och gör läsningen både givande och upplevelserik. Han är inte bara professor vid Kyoto University of Art & Design, utan även Director Curator för Kalmhout Arboretum i Belgien och rådgivare åt The Botanic Gardens vid Agricultural University of Wageningen i Nederländerna. Även hans tidigare bok om japanska trädgårdar har fått mycket lovord.

Roy Lancaster har dessutom bidragit med ett engagerat förord, vilket ytterligare stärker helhetsintrycket av Japanese Flowering Cherries.

Fördjupning och nya smakupplevelser

För den trädgårdsintresserade, botanisten eller kulturälskaren är detta en bok som verkligen fördjupar förståelsen för det japanska blommande körsbärsträdets roll – från dess botaniska utveckling, via dess betydelse i japansk estetik till dess plats i dagens trädgårdar världen över. Vill du fördjupa dina kunskaper om växterriken och kanske hitta nya smakupplevelser att odla i trädgården kan du också läsa Skörda nya smaker.

Bokuppgifter

Titel:
Japanese Flowering Cherries
Författare: Wybe Kuitert
Bandtyp: Inbunden
Förlag: Timber Press
Utgivningsår: 1999
ISBN: 0881924687

Barbro Hansson / Sylvia Svensson