|
Några latinska/vetenskapliga namn,, och dess betydelse. |
|
|
|
04-01-2005, 12:57
|
Medlem
Antal inlägg: 6 105
Medlem sedan: 25-04-2004
Medlem nr: 3 398
|
Växters vetenskapliga namn består av två ord. Det första är släktnamnet som är gemensamt för en släktgrupp.
Ex: Blåklocka tillhör släktet Campanula.
Blåklocka, toppklocka, ängsklocka, murklocka, karpaterklocka, m.fl. heter alltså alla Campanula, men med ett andra ord som skiljer dem åt.
Det andra ordet är artnamnet, och är det som pekar ut den speciella växten.
Men båda orden behövs samtidigt, eftersom det andra ordet pekar på en egenskap som just den växten har, inom sin grupp.
Ex: Campanula (blåklocks-släktet) latifolia(bredbladig) = hässleklocka.
Men det finns fler sorter/arter som har bredbladighet lite extra utmärkande även inom andra släkten.
Det finns t.ex:
Typha latifolia (bredbladig kaveldun) Dactylorhiza latifolia (Adam och Eva, orkide) m.fl.
Exempelvis kaveldun, har ju även en mindre sort, som vi ibland har i trädgårdsdammar. Den heter smalkaveldun, Typha angustifolia.
Artnamnet angustifolia betyder smalbladig och kommer av latinets angustus (smal) och folium (blad).
Några vanliga vetenskapliga namn som används om särskilda växtgrupper är t.ex:
Rosa - rosor.
Papaver - vallmo.
Primula - gullviva.
Viola - viol.
Euphorbia - törelfamiljen. (Kan vara bra att veta, för de har stammar med mjölksaft som är giftig, och brukar vara irriterande på huden. Hit hör t.ex. vackra trädgårdsväxter som gulltörel, Euphorbia polychroma , men också krukväxter som den vanliga julstjärnan, Euphorbia pulcherrima (vet ej betydelsen) ”Poly” betyder ”mycket, många” och ”chroma” betyder färg. Gulltöreln är vackert gul, men framför allt har den en färg som brinner på hösten.
Trifolium - klöver. (Tri = tre, folium = blad)
Mentha - mynta. T.ex åkermynta, Mentha arvensis. (arvensis = växer på åkermark).
Dianthus - nejlikor.
Genom att titta på artnamnen (tilläggsnamnen) kan man få information om växten.
Arvensis betyder som sagt att den växer på åkermark. T.ex: fårtunga, åkervinda, åkertistel, penningört och harklöver har arvensis/ arvense som artnamn.
Aquatica - växer vid vatten (av latinets aqua - vatten). T.ex: Vattenmynta, Mentha aquatica .
Palustris - växer i/ vid kärr (av latinets palus - kärr).
Vulgaris betyder vanlig/ allmän. T.ex: akleja, blåeld, brudbröd, daggkåpa, gråbo, gulsporre.
Officinalis (officinale) betyder att växten har använts som läkemedelsväxt. T.ex: citronmeliss, gurkört, isop, jordrök, lungört, oxtunga, salvia, valeriana och äkta vallört.
Nigra betyder svart.
Rubra - röd.
Alba - vit.
Chroma - färg.
Poly - mycket, många.
Media - media kommer av latinets medius som betyder 'i mitten' eller 'mitt emellan'. (Tar jag med för att "media" ju är på tapeten , med anledning av flodvågskatastrofen)
Folia - blad.
Många gånger beskriver det vetenskapliga namnet hur bladen är: tjocka, smala, breda, delade, stora, färgade, flikade, osv. T.ex. trifolium = tre-blad.
För att göra det hela krångligare, så finns ett familjenamn före släktnamnet, och ibland ett tilläggsord efter artnamnet, när man lyckats få fram en speciell egenskap hos en viss art, t.ex. en vitblommig blåklocka, rött/ brokigt bladverk hos en speciell växt, eller fyllda blommor hos en vanligtvis enkelblommande sort (art).
Ex: Stor blåklocka - Campanula persicifolia. (Persicifolia - av latinets persicum (persika) och folium (blad), syftar till att bladen liknar persikoblad.)
Vit storblommig blåklocka, har tillägget " alba" (vit) efter Campanula persicifolia: Campanula persicum `alba´.
Flera växter använder vi ju de vetenskapliga namnen på även till vardags, t.ex. narcisser och scilla.
/amaira.
--------------------
Zon 3, Mälaröarna utanför Stockholm. Fotoblog
|
|
|
|
|
04-01-2005, 13:11
|
Medlem
Antal inlägg: 4 062
Medlem sedan: 02-05-2004
Medlem nr: 3 478
|
Tokintressant!! Och mycket (allt?) har vi en gammal smålänning att tacka för!? Jag förstår principen och nödvändigheten i latinska namn. Jag skulle gärna vilja lära mig mer.. Får gå en kurs eller så. Tack amaria!!
--------------------
Jag har mina principer. Och när dom inte passar så har jag andra. Groucho Marx
|
|
|
|
|
04-01-2005, 13:51
|
Medlem
Antal inlägg: 1 603
Medlem sedan: 21-02-2004
Medlem nr: 2 852
|
Kan lägga till lite också:
Glacialis = växer vid is Glaucus = blågrå Glossus = tungig Gravéolens = doftande Guttátus = prickig
--------------------
/sollan
|
|
|
|
|
04-01-2005, 14:07
|
Medlem
Antal inlägg: 1 453
Medlem sedan: 27-06-2004
Medlem nr: 3 938
|
hakar på med några fler:
alpinum- växer i fjälltrakter annua- ettårig arcticus- arktisk biennis- tvåårig caerula- mörkblå communis- vanlig dioica- tvåbyggare echinata- taggig elata- reslig flava- ljusgul gigantea- jättestor lasiocarpa- med luden frukt maritima- växer vid havet mollis- mjuk perennis- flerårig
--------------------
Odlar i Uppsala, Zon 2-3
|
|
|
|
|
04-01-2005, 16:28
|
Medlem
Antal inlägg: 21 879
Medlem sedan: 10-01-2003
Medlem nr: 559
|
Kör vidare med Acaulis-utan hals -blommar lågt med kort blomstjälk ex gentiana acaulis Flore pleno -har dubbla blommor ex 'Rosea plena' röd/rosa dubbla blommor Glauca -blådaggigt bladverk Aureum Aurea -gul viride -grön
caerulea -blå variegata -variegerat ofta - bladverk -ofta vit/grön Aquilegifolium -bladverket liknar aklejans blad
bicolor -tvåfärgad rivularis -växer vid floder bäckar åar barbata -skäggig ex campanula barbata integrifolia-helbladig -som helbladig Clematis Cl - integrifolia
--------------------
Kerstin
Ut sementem feceris, ita metes (Cicero)
|
|
|
|
|
04-01-2005, 17:18
|
Medlem
Antal inlägg: 1 990
Medlem sedan: 14-03-2004
Medlem nr: 2 991
|
Nu kanske men bara kanske jag vill lära mig de latinska orden på blommorna!!!! Man tackar och bockar!!
--------------------
Mvh Evelina Odlar numera i zon 4 Att fela är mänskligt, att förlåta är gudomligt.
|
|
|
|
|
04-01-2005, 20:17
|
Medlem
Antal inlägg: 3 234
Medlem sedan: 09-07-2004
Medlem nr: 4 038
|
Kommer hem helt slut från jobbet och vill bara sova. *Måste bara titta in en snabbis på forumet* Vad hittar jag om inte.....precis det jag vill veta! Tack för detta. Nu är jag pigg igen
--------------------
Allt är relativt. För en mask är det en större avkoppling att gräva i den hårda jorden än att vara med och fiska.
|
|
|
|
|
04-01-2005, 21:40
|
Medlem
Antal inlägg: 1 603
Medlem sedan: 21-02-2004
Medlem nr: 2 852
|
Immaculata = fläcklös Incurvatus = inåtböjd Insuláris, insula = ö Iris = regnbåge ...och.... Lácteus = mjölkvit Lacustris = växer vid sjö Lapponica = lapsk Litoralis = växer vid stränder Lívidus = gråblå Luteoálbus = gulvit Luteum, lutea = gul ...och... Nemoralis, nemorosa = växer i lundar Nigrum, nigra = svart Nívea, nivalis = snövit
--------------------
/sollan
|
|
|
|
|
04-01-2005, 21:55
|
Medlem
Antal inlägg: 6 105
Medlem sedan: 25-04-2004
Medlem nr: 3 398
|
Ja det här är kul. Så här kommer mera. Först väljer jag daggkåpa, en växt som man finner allmänt i hagar, skogsgläntor, backar, ängar, över hela Sverige. En sort, jättedaggkåpa (Alchemilla mollis) är en vanlig odlad sort, som ofta finns i trädgårdarna. Även i köpebuketter finns deras limegulgröna fluffiga kronbladslösa blomsamlingar. DaggkåpaAlchemilla vulgaris, är dess vetenskapliga namn. Vulgaris talar om att den är ”allmän”, alltså en ganska vanlig växt. Alchemilla, kommer den här gången från arabiskan och syftar till ”alkemi” som är ”läran om guldmakeri” kan man väl säga. Alkemisterna försökte under medeltiden att framställa guld av oäkta metaller. Daggkåpan brukar samla ”daggdroppar” i sin ”kåpa” (i sitt blad). Nu är det inte dagg/vatten utan en vätska som innehåller bl.a. garvämnen, och som sipprar ut från bladkanterna och rinner ner till botten, för daggkåpans blad har en glansig yta som inte kan vätas. Smakar man på dropparna, smakar de kärvt och sammandragande. På sin tid var alkemisterna mycket intresserade av dessa droppar, för de trodde att de gick att använda när de försökte göra guld. Det är som sagt mycket information som gömmer sig i ett litet konstigt ”latinskt” (vetenskapligt) namn. Sedan väljer jag Potentilla. I trädgårdarna finns Potentilla som olika små buskar med gula, rosa, röda och vita blommor, Ölandstok kallas de också. Potentilla fruticosa. Fruticosa av latinets frutex - buske/ buskformig. Rosa ölandstok.Andra protentillor är örter som revfingerörterna och blodrot. Potentilla kommer av latinets potentia och betyder ”kraft” (potens). Flera potentillor har varit kraftfulla läkemedelsväxter. Blodrot har det vetenskapliga namnet Potentilla erecta. Erecta på latin betyder upprätt, och syftar på stjälkarna. Potentilla reptans, revfingerört, är istället en revande växt med rotslående nedliggande stjälkar. Potentilla anserina, gåsört, talar med sitt namn om att den trivs där gässen betar. Den är vanlig på stränder, och på kulturmark. (anser = gås på latin). Det får räcka för idag… /amaira.
--------------------
Zon 3, Mälaröarna utanför Stockholm. Fotoblog
|
|
|
|
|
04-01-2005, 22:00
|
Medlem
Antal inlägg: 849
Medlem sedan: 08-04-2003
Medlem nr: 1 090
|
Inte för att vara bråkig eller så, men blåklocka m fl tillhör Campanula, inte Campula...annars var det rätt! Å jag vet att alla älskar att säga att det är latinska namn, men ska vi vara riktigt noga är det vetenskapliga namn, för allt är inte latin...en del kommer bl a från grekiskan *på viktigpetterhumör tydligen*
--------------------
Hortikulturella hälsningar, Elisabeth
|
|
|
|
|
04-01-2005, 22:06
|
Medlem
Antal inlägg: 6 105
Medlem sedan: 25-04-2004
Medlem nr: 3 398
|
CITAT (Nutten @ 04-01-2005, 22:00) Inte för att vara bråkig eller så, men blåklocka m fl tillhör Campanula, inte Campula... Tack Nutten!!!!!!!!!!! Rätt ska vara rätt!
--------------------
Zon 3, Mälaröarna utanför Stockholm. Fotoblog
|
|
|
|
|
04-01-2005, 22:20
|
Medlem
Antal inlägg: 3 234
Medlem sedan: 09-07-2004
Medlem nr: 4 038
|
*hoppar upp och ner* Detta var jättekul ! *skriver ut så jag kan plugga i sängen* Vad skulle jag göra utan ER.
--------------------
Allt är relativt. För en mask är det en större avkoppling att gräva i den hårda jorden än att vara med och fiska.
|
|
|
|
|
04-01-2005, 22:22
|
Medlem
Antal inlägg: 1 603
Medlem sedan: 21-02-2004
Medlem nr: 2 852
|
Ja det här med latin, det är både rena grekiskan och hebreiskan....
--------------------
/sollan
|
|
|
|
|
04-01-2005, 22:23
|
Medlem
Antal inlägg: 4 062
Medlem sedan: 02-05-2004
Medlem nr: 3 478
|
Jag kopierar allt! Ska också försöka lära mig!
--------------------
Jag har mina principer. Och när dom inte passar så har jag andra. Groucho Marx
|
|
|
|
|
04-01-2005, 22:31
|
Medlem
Antal inlägg: 1 603
Medlem sedan: 21-02-2004
Medlem nr: 2 852
|
Jag letar olika listor/förklaringar på nätet som jag plockar ner till min burk. Sitter sedan och sammanställer informationen i egna ordlistor. Mycket lärorikt!! Och jobbigt... Då upptäcker man det här eländet med "grammatiskan" också... Nå, än så räcker det om jag vet att 'bulb' har något med lök/knöl att göra.
--------------------
/sollan
|
|
|
|
|
05-01-2005, 09:44
|
Medlem
Antal inlägg: 6 105
Medlem sedan: 25-04-2004
Medlem nr: 3 398
|
CITAT (Sollan @ 04-01-2005, 22:31) Nå, än så räcker det om jag vet att 'bulb' har något med lök/knöl att göra. Ja, "bulb" är ett sånt där ord som är ganska allmänt och som man ganska snabbt finner att man har hjälp av att kunna. "Plena" är ett annat sånt ord. Precis som Kerstin skriver, så betyder det att blomman är fylld, och inte enkel, dvs har många kronblad. Ex: Rosa pimpinellifolia 'Plena'. Rosa = ros. Pimpinellifolie = pimpinellros. Folie = blad. (pimpinellrosor har ju speciella blad, fast jag vet inte vad just pimpinell betyder) Plena = många blomblad/fyllda blommor. (Rätta mig gärna när jag skriver fel ) /amaira.
--------------------
Zon 3, Mälaröarna utanför Stockholm. Fotoblog
|
|
|
|
|
05-01-2005, 09:50
|
Medlem
Antal inlägg: 6 105
Medlem sedan: 25-04-2004
Medlem nr: 3 398
|
Kopierat härifrån: Den virtuella floran.CITAT Artnamnet pimpinellifolia kommer av ett äldre namn på släktet pimpineller (Sanguisorba) och folium (blad). Om pimpineller står det såhär i den virtuella floran: CITAT Före Linnés tid kallades detta släkte Pimpinella, ett namn som numera används på släktet bockrötter i familjen flockblommiga växter Jag har för mig att jag läst någonstans, att rosen heter pimpinellros, för att dess blad ser ut som pimpinellornas. Det kan ju stämma. /amaira.
--------------------
Zon 3, Mälaröarna utanför Stockholm. Fotoblog
|
|
|
|
1 användare läser den här tråden just nu (1 gäster och 0 anonyma medlemmar)
0 medlem(mar):
|
|
|
|